ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE PARA USUARIO FINAL
LEA ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE ("LICENCIA") DETENIDAMENTE, ANTES DE UTILIZAR EL SOFTWARE. AL INSTALAR Y UTILIZAR ESTE SOFTWARE, USTED ACEPTA QUEDAR SUJETO A LOS TƒRMINOS DE ESTA LICENCIA. SI NO ACEPTA LOS TƒRMINOS DE ESTA LICENCIA, NO UTILICE EL SOFTWARE. EL USO DE CUALQUIER PARTE DEL SOFTWARE INDICA QUE USTED ACEPTA ESTOS TƒRMINOS.
LICENCIA
El software que acompa–a a esta Licencia, ya sea en
disco, CD, PenDrive, descargado desde Internet, bajo uso en SaaS, o en
cualquier otro medio (en conjunto, el "Software") es propiedad
intelectual de Zasylogic, S.A. Usted es propietario del medio en el cual se
graba el Software, pero Zasylogic,S.A. y/o quienes
otorguen la licencia (el "Fabricante") conservan el t’tulo del
Software. El Software de este paquete y las copias que esta Licencia le
autoriza hacer est‡n sujetas a esta Licencia.
USOS PERMITIDOS Y
RESTRICCIONES
Esta Licencia le
permite instalar y utilizar el Software en UN SOLO PC o aparato digital a la vez. Esta Licencia no permite
la instalaci—n del Software en m‡s de una computadora a la vez, excepto en los
casos contemplados por contrato mercantil entre el Fabricante y el Cliente.
Usted puede hacer una copia del Software en formato legible por m‡quina, œnicamente
con fines de respaldo. La copia de respaldo debe incluir toda la informaci—n de
copyright que contiene el original. Excepto lo permitido por la ley pertinente
y esta Licencia, usted no puede
descompilar, realizar ingenier’a inversa, desensamblar, alterar, modificar,
alquilar, arrendar, prestar, distribuir, o transmitir el Software por una red. Tampoco
puede efectuar copias no autorizadas, ni revender o transferir el Software a
Terceros. Sus derechos, segœn esta Licencia, finalizar‡n autom‡ticamente
sin aviso, si usted no cumple con los tŽrminos de esta Licencia.
La Suite AibeSystem, producida por Zasylogic, S.A. se compone de diversas herramientas o m—dulos, que se ejecutan en Servidor o en PC, (Workstation, o Estaci—n de Trabajo), y son accesibles desde PC local, red LAN, red WAN, Intranet o Internet. Estas herramientas incluyen los siguientes nombres comerciales:
Otros nombres comerciales, o paquetes de software utilizados de forma conjunta o combinada con los productos de Zasylogic, permanecen en la propiedad intelectual de sus autores y con sus derechos de copia intactos. Estos productos incluyen, pero no se limitan, a:
DIVULGACIîN
CONFIDENCIAL
Este
software contiene secretos comerciales y conocimientos especializados de propiedad
exclusiva que pertenecen al Fabricante y que se le proporcionan a usted en
absoluto secreto. Cualquier uso o
divulgaci—n de este programa, o sus algoritmos, protocolos, o interfaces, que no respete estrictamente este acuerdo
de licencia, puede ser materia de
juicio como violaci—n de los derechos de los secretos comerciales del Fabricante.
NOTA LEGAL DE GARANTêA
DEL SOFTWARE
USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE EL USO DEL SOFTWARE
SîLO SERç RESPONSABILIDAD SUYA. EL
SOFTWARE SE PROPORCIONA TAL CUAL, Y
SIN GARANTêAS DE NINGòN TIPO, Y EL
FABRICANTE, SUS PROVEEDORES, DISTRIBUIDORES Y LOS QUE OTORGAN LA LICENCIA RECHAZAN EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTêAS Y/O CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLêCITAS INCLUYENDO, A TêTULO ENUNCIATIVO PERO NO
LIMITATIVO, LAS GARANTêAS Y/O CONDICIONES IMPLêCITAS DE TêTULO, DE NO VIOLACIîN
DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, DE COMERCIABILIDAD O DE CALIDAD
SATISFACTORIA, Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR. EL FABRICANTE NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES QUE CONTIENE EL SOFTWARE
SATISFARçN SUS REQUISITOS, O QUE EL SOFTWARE FUNCIONARç DE MANERA
ININTERRUMPIDA O LIBRE DE ERRORES, O QUE SE CORREGIRçN LOS DEFECTOS DEL
SOFTWARE.
ADEMçS, EL FABRICANTE NO GARANTIZA NI HACE DECLARACIONES CON RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DEL SOFTWARE O DE LA DOCUMENTACIîN RELACIONADA EN CUANTO A SU CORRECCIîN, EXACTITUD, FIABILIDAD U OTRA CUALIDAD. NINGUNA INFORMACIîN ORAL, O ESCRITA, O CONSEJO DADOS POR EL FABRICANTE, O CUALQUIER REPRESENTANTE AUTORIZADO, CONSTITUIRçN UNA GARANTêA.
SI EL SOFTWARE TIENE DEFECTOS, USTED (NO EL FABRICANTE O CUALQUIER REPRESENTANTE AUTORIZADO) SE HACE CARGO DE TODO EL COSTO DE LOS SERVICIOS, LAS REPARACIONES O CORRECCIONES NECESARIAS. LA òNICA OBLIGACIîN DEL FABRICANTE SERç, EN TODO CASO, QUE EL FABRICANTE, A SU CRITERIO, REPARE O REEMPLACE SU COPIA DEL SOFTWARE, O TERMINE ESTE ACUERDO DE LICENCIA Y REEMBOLSE LOS IMPORTES QUE USTED YA PAGî POR EL SOFTWARE.
LIMITACIîN DE
RESPONSABILIDAD
INDEPENDIENTEMENTE DE SI ALGòN RECURSO ESTABLECIDO
EN EL PRESENTE NO CUMPLE SU FIN ESENCIAL U OTRO FIN, HASTA EL GRADO PERMITIDO
POR LA LEY DE LA JURISDICCIîN EN LA CUAL EL TITULAR DE LA LICENCIA OBTUVO ESTA
LICENCIA, EL FABRICANTE, SUS
PROVEEDORES, DISTRIBUIDORES Y LAS PERSONAS QUE OTORGAN LA LICENCIA NO SERçN RESPONSABLES DE NINGòN DA„O
INDIRECTO, EJEMPLAR, CUANTIFICABLE, EMERGENTE O ACCESORIO DE NINGòN TIPO,
INCLUYENDO, A TêTULO ENUNCIATIVO PERO NO LIMITATIVO, DA„OS POR EL FUNCIONAMIENTO DEFECTUOSO DE COMPUTADORAS, PƒRDIDA DE
INFORMACIîN, PƒRDIDA DE GANANCIAS E INTERRUPCIîN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, Y
EL COSTO PARA OBTENER UN SOFTWARE DE REPUESTO, QUE SURJA DE CUALQUIER
MANERA DE ESTE ACUERDO O DEL USO (O IMPOSIBILIDAD DE USAR) DEL SOFTWARE CUALQUIERA FUERE SU CAUSA Y YA SEA QUE
SURJA SEGòN UNA TEORêA DE CONTRATO, ACTOS ILêCITOS O CUALQUIER OTRA TEORêA
LEGAL, INCLUSO SI EL FABRICANTE, SUS
PROVEEDORES, DISTRIBUIDORES O PERSONAS QUE OTORGAN LA LICENCIA FUERAN NOTIFICADOS DE LA POSIBILIDAD DE
DICHOS DA„OS.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIîN DE DA„OS ACCESORIOS O EMERGENTES; POR LO TANTO, ESTA LIMITACIîN NO SE APLICA A USTED. EN NINGòN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL FABRICANTE PARA CON USTED POR TODOS LOS DA„OS EXCEDERçN EL MONTO PAGADO POR ESTA LICENCIA DEL SOFTWARE.
GARANTêAS DE LAS LEYES
DE EXPORTACIîN
La exportaci—n
o reexportaci—n de este Software est‡ controlada por las leyes y las
regulaciones del Reino de Espa–a y
la Uni—n Europea, y las leyes de importaci—n y las regulaciones de otros
pa’ses. La exportaci—n o reexportaci—n del Software a cualquier entidad o
terceros pa’ses, sin autorizaci—n previa
del Fabricante o Distribuidor, est‡ estrictamente prohibida.
USUARIOS FINALES DE LAS
ADMINISTRACIONES PòBLICAS
El Software
es proporcionado con Copyright o DERECHOS RESTRINGIDOS. El uso, la duplicaci—n o divulgaci—n por
parte de las Administraciones Pœblicas (Gobiernos de Espa–a, o de los pa’ses de
la Uni—n Europea, Gobiernos Auton—micos o Locales, Entidades Estatales u otros) est‡ sujeta a restricciones, segœn
se establecen en la legislaci—n vigente Espa–ola, Comunitaria, o de Terceros
Pa’ses. El fabricante es Zasylogic, S.A,
cuya Sede Social es Urbanizaci—n Cuesta Blanca, C/Cuestablanca,
Local Comercial 19, en 28108 Alcobendas, Madrid.
LEY REGULADORA Y
TERMINACIîN
Esta Licencia
ser‡ regida por las leyes espa–olas, excepto por sus conflictos de
principios legales. La jurisdicci—n exclusiva, y la competencia jurisdiccional
de una demanda que surja por, o en relaci—n con, este Acuerdo, estar‡ en los tribunales de la Comunidad de Madrid.
Si por algœn motivo un tribunal de jurisdicci—n competente descubre que una
disposici—n, o porci—n de la misma, no puede hacerse cumplir, el resto de esta
Licencia seguir‡ en plena vigencia.
© Zasylogic, S.A., 2009.
Todos los derechos reservados. Este material no puede ser reproducido, vendido, ni comunicado electr—nicamente, mec‡nicamente, a travŽs de fotocopias, grabaci—n u otros sistemas, sin el permiso escrito de ZASYLOGIC, S.A.